To start, work on, and turn in assignments, you should follow the instructions on the assignment repo README.md.
There's a screencast walking through the process here.